-
1 diffondere notizie sediziose
Italiano-russo Law Dictionary > diffondere notizie sediziose
-
2 eccitare alla rivolta
-
3 incitare alla rivolta
-
4 mutinize
['mjuːtɪnaɪz]1) Общая лексика: поднимать мятеж, бунт, подстрекать к мятежу, подстрекать к мятежу, бунту2) Устаревшее слово: бунт, поднимать мятеж -
5 sedition
sɪˈdɪʃən сущ. подстрекательство к мятежу, бунту;
мятеж, бунт to foment, incite, stir up sedition ≈ подстрекать к мятежу act of sedition ≈ подстрекательство подстрекательство к бунту, мятежу - to foment /to stir up/ * раздувать /развертывать/ антиправительственную агитацию восстание, мятеж, бунт - to incite the people to * призывать народ к восстанию sedition подстрекательство к мятежу, бунту;
антиправительственная агитацияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sedition
-
6 foment
fəuˈment гл.
1) мед. класть примочки или припарки
2) провоцировать, побуждать;
подстрекать, разжигать( чувства, беспорядки и т. п.) Syn: incite, rouse I
1., stimulate, encourage, instigate (медицина) применение припарок, лечение припарками припарка (медицина) класть припарки раздувать, разжигать;
подстрекать - to * rebellion подстрекать к мятежу - to * hatred разжигать ненависть foment класть припарки ~ подстрекать;
раздувать, разжигать (ненависть, беспорядки и т. п.) -
7 sedition
[sɪ'dɪʃ(ə)n]сущ.; книжн.а) подстрекательство к мятежу, бунтуGovernment officials charged him with sedition. — Правительство обвинило его в подстрекательстве к мятежу.
б) мятеж, бунтto foment / incite / stir up sedition — подстрекать к мятежу
-
8 istigare
-
9 cause a riot
Общая лексика: подбивать к мятежу, подстрекать к мятежу, привести к скандалу -
10 foment a riot
Общая лексика: подбивать к мятежу, подстрекать к мятежу -
11 incite a riot
Общая лексика: подбивать к мятежу, подстрекать к мятежу -
12 instigate a riot
Общая лексика: подбивать к мятежу, подстрекать к мятежу -
13 foment
1. [ʹfəʋment] = fomentation 1 и 2 2. [fəʋʹment] v1. мед. класть припарки2. раздувать, разжигать; подстрекать -
14 foment
1. v мед. класть припарки2. v раздувать, разжигать; подстрекатьСинонимический ряд:1. agitate (verb) agitate; foster; inflame; promote; provoke2. aid (verb) aid; encourage; feed; nourish; provide; supply; sustain3. evoke (verb) arouse; enkindle; evoke; excite; stir up4. incite (verb) abet; incite; instigate; raise; set; set on; whip upАнтонимический ряд: -
15 rebellion
1. n восстание; мятеж, бунтthe Great Rebellion — «Великий мятеж»
War of the Rebellion — «Война против мятежников»
in rebellion — восставший; взбунтовавшийся; мятежный
2. n открытое неповиновение, неподчинение; сопротивление, противодействие; протестrebellion against parents — неповиновение родителям; бунт против родительской власти
3. n разг. возмущение4. n шотл. юр. неповиновение суду; невыполнение распоряжения судаСинонимический ряд:revolution (noun) contumacy; defiance; dissension; insolence; insubordination; insurgence; insurrection; mutiny; overthrow; resistance; revolt; revolution; sedition; uprisingАнтонимический ряд:conciliation; endurance; resignation; submission -
16 mutinize
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mutinize
-
17 mutinize
[ʹmju:tınaız] v уст.1) поднимать мятеж, бунт2) подстрекать к мятежу, бунту -
18 aufputschen
1. vt1) подстрекать (к мятежу), провоцироватьj-n gegen j-n aufputschen — восстанавливать кого-л. против кого-л., натравливать кого-л. на кого-л.2) перен. возбуждать; разжигать (напр., страсти)2. durch A (sich)принять (какое-л. средство) для поднятия сил ( для бодрости) -
19 insurgieren
1. vi 2. vtподнимать на восстание, подстрекать к мятежу -
20 mutiner
См. также в других словарях:
Захир-Шах — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Лжедимитрий І — личность и судьба человека, царствовавшего на Руси с 1605 по 1606 год и называвшегося царем Дмитрием Ивановичем, сыном Грозного, останавливала на себе внимание многих исследователей. Главным образом интересовали ученых вопросы о происхождении… … Большая биографическая энциклопедия
АНГЛО-ЙЕМЕНСКИЙ ДОГОВОР 1934 — о дружбе и взаимном сотрудничестве заключён 11. II в Санаа (столица Йемена). Подписанию договора предшествовал длительный англо йеменский конфликт из за спорных областей на границе Йемена с Аденским протекторатом. В 1919 заместитель британского… … Дипломатический словарь
ЛЕВ V АРМЯНИН, император Византии — Византийский император в 813 820 гг., ум. 25 дек. 820 г. Отечеством Льва была Армения. Достигнув юношеского возраста, он поселился в селении Пидра в феме Анатолик. Там он возмужал и обрел славу храбреца. Стратиг Вардан, который при императоре… … Все монархи мира
Смутьянить — несов. перех. и неперех.; разг. 1. Подстрекать к бунту, смуте, мятежу. отт. Принимать участие в мятеже, беспорядках. 2. Вносить раздор, вызывать ссору. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Смущать — I несов. перех. 1. Ставить в неловкое положение, вызывать замешательство. 2. Вызывать недоумение, удивление; озадачивать. II несов. перех. устар. Подстрекать к смуте, мятежу, к проявлению недовольства. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Смущать — I несов. перех. 1. Ставить в неловкое положение, вызывать замешательство. 2. Вызывать недоумение, удивление; озадачивать. II несов. перех. устар. Подстрекать к смуте, мятежу, к проявлению недовольства. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Вильгельм I Завоеватель — В Википедии есть статьи о других людях с именем Вильгельм. Вильгельм I Завоеватель William I the Conqueror Wilhelm se Gehīersumiend Guillaume le Conquérant Gllâome lé Counqùéreus … Википедия
Ареваки — Ареваки, лат. Arevaci или Aravaci (в греческих источниках Arevakos, Arvatkos, Areukas[1]) доримский кельтский народ, обитавший на Центральной Месете в северной части Испании. Ареваки доминировали на большей части территории… … Википедия
